Prevodi za „sedere“ v slovarju italijansko » slovenski

sedere¹ [seˈde:re]

sedere GLAG. nepreh. glag. +essere:

sedere

sedeti

mettersi a sedere

usesti se

sedere² SAM. m. spol ANAT.

sedere

zadnjica ž. spol

Primeri uporabe besede sedere

mettersi a sedere

usesti se

posto in piedi/a sedere

stojišče/sedež

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il veicolo aveva un unico grande compartimento, dove il conduttore sedeva sulla parte frontale sinistra, con il capocarro alla sua destra.

it.wikipedia.org

I posti a sedere sono, infatti, solo 427, per 646 parlamentari.

it.wikipedia.org

Il guidatore sedeva nella parte destra anteriore, dietro ad un grande doppio portellone.

it.wikipedia.org

Vasari elencò "spalliere, cassoni, sederi e letto di noce", tutti "pieni di putti intagliati con somma diligenza" e decorati dalle pitture.

it.wikipedia.org

Gli altri giocatori sono seduti in cerchio intorno a lui.

it.wikipedia.org

Maria seduta è ritratta mezza figura col bambino in grembo.

it.wikipedia.org

Chi sedeva nei sedili posteriori poteva disporre di un tavolino estraibile per scrivere e prendere appunti.

it.wikipedia.org

Più indietro, seduta su una roccia, si trova una donna con un cesto ricolmo di frutti della terra.

it.wikipedia.org

Lo stadio contiene 4600 posti a sedere di cui 1500 al coperto.

it.wikipedia.org

Il pilota sedeva alla sinistra della torretta ed aveva alla sua destra il suo secondo, che fungeva anche da marconista.

it.wikipedia.org