italijansko » slovenski

Prevodi za „sgombrare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

sgomb(e)rare [zgombeˈra:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'organizzazione è un male necessario per sgombrare la propria mente dagli assili e dalle pressioni quotidiane.
it.wikipedia.org
Seguirono alterne vicende fino agli anni 1829/30 quando i turchi sgombrarono.
it.wikipedia.org
La cittadella universitaria fu sgombrata dalle forze dell'ordine dopo due giorni di durissimi scontri.
it.wikipedia.org
Gli dei della magia provvedono sempre a sgombrare del tutto il cielo notturno dalle nuvole.
it.wikipedia.org
Significativa in quest'ottica appare la volontà di mantenere sgombra da abitati, preservandola ai futuri sviluppi dell'industria, la fascia costiera sita a valle del complesso.
it.wikipedia.org
La posizione fu sgombrata dalle forze ottomane e la linea difensiva fu riorganizzata.
it.wikipedia.org
La motivazione militare fu di sgombrare il campo ai colpi di artiglieria che dalla fortezza potevano essere indirizzati contro la città per prevenire rivolte antifiorentine.
it.wikipedia.org
Il presidente ordinò allora ai carabinieri di far sgombrare l'aula, cosa che avvenne con difficoltà.
it.wikipedia.org
Cliccando con il pulsante sinistro del mouse in una qualsiasi area sgombra dello schermo si può far comparire un menu contestuale con varie opzioni.
it.wikipedia.org
Fu tuttavia contestato duramente da alcuni studenti quando definì l'imperatore «grande guerriero» e «grande scrittore», tanto che le forze dell'ordine dovettero far sgombrare l'aula.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sgombrare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno