italijansko » slovenski

Prevodi za „slavina“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

slavina [zlaˈvi:na] SAM. ž. spol

slavina
snežni plaz m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Durante il medioevo, molte fattorie erano situate nella zona, ma furono abbandonate dopo due eruzioni vulcaniche che causarono slavine ghiacciate.
it.wikipedia.org
La zona in cui passa il sentiero che costeggia la boca del rosp è soggetta a slavine quando ci sono abbondanti nevicate.
it.wikipedia.org
Gli ibridi possono ritrovarsi in quelle aree che hanno subito alterazioni naturali, come slavine o frane, che facilitano il contatto tra le due specie.
it.wikipedia.org
Il nome potrebbe però anche derivare dalla italianizzazione del sostantivo bavarese lahn o laeun che significa slavina, frana.
it.wikipedia.org
Ma sono colti, dispersi e sepolti da una slavina.
it.wikipedia.org
Per contro esso risultava altresì piuttosto pericoloso in quanto esposto a slavine e frane.
it.wikipedia.org
Nell’attraversamento del terzo nevaio sono stati investiti da slavine e scariche di sassi.
it.wikipedia.org
La chiesa, collocata su un terreno in pendenza, è costruita in modo tale da proteggere da eventuali slavine l'area dell'ingresso.
it.wikipedia.org
La caduta può essere causata da imperizia dell'alpinista o da cause accidentali quali ad esempio smottamenti, slavine, fulmini, caduta di ghiaccio e rocce dall'alto.
it.wikipedia.org
La tempesta, con venti oltre i 160 km/h, aveva causato slavine con ammassi di neve alti oltre quattro metri.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "slavina" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno