Prevodi za „sognato“ v slovarju italijansko » slovenski

cognato (-a) [koɲˈɲa:to] SAM. m. spol, ž. spol

cognato (-a)

svak(inja) m. spol (ž. spol)

sognatore (sognatrice) [soɲɲaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

sognatore (sognatrice)

sanjač(ica) m. spol (ž. spol)

sognare [soɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

sognare

sanjati

sogno [ˈsoɲɲo] SAM. m. spol a. fig.

sogno

sanje ž. spol mn.

bagnato (-a) PRID.

bagnato (-a)

moker

bagnato fradicio

premočen do kože

soldato (soldatessa) [solˈda:to] SAM. m. spol, ž. spol

soldato (soldatessa)

vojak(inja) m. spol (ž. spol)

solfato [solˈfa:to] SAM. m. spol

solfato

sulfat m. spol

senato [seˈna:to] SAM. m. spol

senato

senat m. spol

tonnato (-a) [tonˈna:to] PRID.

vitello tonnato

teletina v tunini omaki

sonata [soˈna:ta] SAM. ž. spol

sonata

sonata ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Avevo sognato di diventare un santo e un modello per i lupetti, gli esploratori e i rover.

it.wikipedia.org

Nel parlato quest’ultimo suffisso viene utilizzato anche per esprimere ciò che il parlante ha sognato o descrivere esperienze allucinogene.

it.wikipedia.org

Mentre vive i cambiamenti sociali dell'epoca, viene a contatto con nuove audaci idee e iniziative che la catapultano in un mondo nuovo, mai sognato.

it.wikipedia.org

Twain affermò di aver sognato la morte del fratello, un mese prima, e questo lo portò ad interessarsi di parapsicologia.

it.wikipedia.org

Stropicciandosi gli occhi, i fratelli si accorgono con stupore di aver sognato entrambi la pantomima degli angeli.

it.wikipedia.org

Le racconta che ha sognato di essere messo davanti a un plotone d'esecuzione comandato da lei.

it.wikipedia.org

Pensieri e interviste sul tema di un ritorno a casa tanto agognato e sognato, ma che spesso si presenta più duro del previsto.

it.wikipedia.org

Pj comincia a mangiare troppo e, dopo aver sognato di diventare grasso e non riuscire più a fare nulla, smette di farlo.

it.wikipedia.org

Nasce così il terzo teatro stabile italiano, ente tanto sognato e agognato dai grandi attori del passato.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, il contenuto del sogno sognato dal sognatore predirebbe eventi prosperi per l'anno venturo.

it.wikipedia.org