Prevodi za „premočen“ v slovarju slovensko » italijanski

premóčen <-a, -o> PRID.

premočen

(bagnato) fradicio

premôč|en <-na, -no> PRID.

premočen

troppo forte

premočen

schiacciante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako vedenje verjetno služi kamuflaži in zaščiti pred premočno sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Pri petnajstkratnih pozitivnih in negativnih težnostnih obremenitvah se je pri prosto padajočem spustu z višine 30 km zaradi premočnih nihanj razletelo na več kosov.

sl.wikipedia.org

S časom 11,5 s na 100 m bi postavila nov svetovni rekord, toda dosežek zaradi premočnega vetra v hrbet ni priznan.

sl.wikipedia.org

Zaradi premočne oksidacije, ki nastane ob stiku kovine motorja s čistim kisikom, čisti kisik pred uporabo premešajo z izpušnimi plini.

sl.wikipedia.org

Pa vendar premočen občutek samoučinkovitosti tudi ni ustrezen, saj si posledično postavljamo previsoke cilje, ki jih nismo zmožni doseči, ob neuspehu pa smo potem razočarani in nemotivirani.

sl.wikipedia.org

Z novo vojsko je začel plenilsko vojno, vendar sta bili vojski njegovih bratov zanj premočni.

sl.wikipedia.org

Konkurenca drugih velikih, slovečih in že uveljavljenih obmorskih turističnih centrov je bila premočna.

sl.wikipedia.org

Hitre spremembe temperature in vlage, pa tudi premočna osvetlitev, lahko hitro uničijo krhke, a zelo pomembne poslikave.

sl.wikipedia.org

Najprej je bila premočna za vse na tekmi posameznic in se veselila prve.

sl.wikipedia.org

Bila je vsa premočena in želela si je, da bi ji kdo pomagal.

sl.wikipedia.org