Prevodi za „sregolato“ v slovarju italijansko » slovenski

sregolato (-a) [zregoˈla:to] PRID.

1. sregolato (senza regola):

sregolato (-a)

nereden

2. sregolato (dissoluto):

sregolato (-a)

razbrzdan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A causa delle sue abitudini sregolate, va per due volte vicino alla morte per polmonite.

it.wikipedia.org

Il suo stile di vita sregolato fu in parte mitigato dal desiderio di fare del bene, visitando i bambini negli ospedali e negli orfanotrofi.

it.wikipedia.org

Conduce una vita sregolata tra alcool, sesso e droghe ed assume comportamenti autodistruttivi.

it.wikipedia.org

Originariamente famosa per la sua musica, la band presto ottenne popolarità per lo stile di vita sregolato, alimentato da un impressionante uso di droghe.

it.wikipedia.org

Già nei suoi inni egli stesso accenna a una vita violenta, sregolata e dedita ai vizi.

it.wikipedia.org

Ebbe in seguito altre recrudescenze nel 1484, 1490, 1491, 1493 e 1494, certamente favorite dallo stile di vita sregolato.

it.wikipedia.org

Negli anni settanta, lo stile di vita sregolato del cantante toccò il suo apice.

it.wikipedia.org

Nella capitale francese visse in modo sregolato tra amori e politica, finendo così in povertà.

it.wikipedia.org

È una vecchia amica di Serena, con la quale ha spesso vissuto esperienze al limite del consentito, tra alcol, droghe e sesso sregolato.

it.wikipedia.org

Charlie prova un profondo conflitto interiore tra la sua fervente religiosità e la vita sregolata che conduce.

it.wikipedia.org