Prevodi za „tavolino“ v slovarju italijansko » slovenski

tavolino [tavoˈli:no] SAM. m. spol

tavolino

mizica ž. spol

al tavolino

teoretično

Primeri uporabe besede tavolino

al tavolino

teoretično

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia i suoi compagni si oppongono in ogni modo ai suoi combattimenti improvvisati, in quanto molto più pericolosi di quelli programmati a tavolino.

it.wikipedia.org

Il consiglio dirige le sorti di tutto il mondo tramite decisioni prese a tavolino.

it.wikipedia.org

È un tavolino portatile con quattro gambe pieghevoli.

it.wikipedia.org

Questi valori possono essere conosciuti ovviamente solo ex post, ovvero a posteriori, negli studi storici a tavolino.

it.wikipedia.org

A causa del ritiro volontario della squadra, le ultime tre giornate furono date perse a tavolino.

it.wikipedia.org

Si trovano piccoli letti in legno con colonnine tortili, sedie e tavolini bassi, cassettoncini, poltroncine e divanetti.

it.wikipedia.org

I suoi testi sono eclettici, spesso in forma di racconti in prima persona con personaggi studiati a tavolino, simili a racconti o vignette rese canzone.

it.wikipedia.org

Mi sembrava una scelta fatta a tavolino, ci restavo male.

it.wikipedia.org

La porcellana poggia su un tavolino, su cui sembra incisa la firma del pittore.

it.wikipedia.org

Tra le due figure sono posti due tavolini.

it.wikipedia.org