italijansko » slovenski

Prevodi za „tralcio“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

tralcio [ˈtraltʃo]

tralcio SAM. m. spol:

tralcio
mladika ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Un tralcio di vite si inanella sopra la nicchia, mentre ai piedi della santa si sono riconosciute piante di celidonia e di pilosella.
it.wikipedia.org
Viene rappresentata nell'atto di abbracciare un piccol’olmo secco circondato da un tralcio di vite, per indicare che l'amicizia è presente sia nelle disgrazie che nei successi.
it.wikipedia.org
Se l'attacco è grave la foglia cade, mentre il picciolo rimane ancora sul tralcio per qualche tempo.
it.wikipedia.org
Ogni tralcio che in me non porta frutto, lo toglie e ogni tralcio che porta frutto, lo pota perché porti più frutto.
it.wikipedia.org
Dopo la cerimonia vengono sciolte le campane a festa mentre la gente nelle case percuote gli angoli con un tralcio di vite scacciando il demonio (dialli).
it.wikipedia.org
La decorazione delle tombe predilige ornamentazioni vegetali con fregi e ramoscelli di tralcio ed edera, di corone e di foglie di loto.
it.wikipedia.org
La bordura al polso adorna un tralcio di palmetta fusellato, davanti e di fianco si trovano supporti per pietre.
it.wikipedia.org
A lato cresce un tralcio di vite che reca frutti e in basso un cane accosciato.
it.wikipedia.org
Quello più esterno è decorato da un tralcio di vite sorretto da due figure sedute a gambe incrociate.
it.wikipedia.org
La testa è inclinata in avanti, mentre i capelli sono tenuti da una tenia e intrecciati con un tralcio di edere con corimbi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "tralcio" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno