Prevodi za „trama“ v slovarju italijansko » slovenski

trama [ˈtra:ma] SAM. ž. spol

1. trama (di tessuto):

trama

votek m. spol

2. trama:

trama

spletka ž. spol

3. trama (di un'opera):

trama

zgodba ž. spol

trama

zasnova ž. spol

tramare [traˈma:re] GLAG. preh. glag.

tramare

kovati [dov. obl. skovati zaroto]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le trame linkate sono relative ai relativi libri da cui le storie provengono.

it.wikipedia.org

La trama del film si attiene fedelmente a quella del romanzo.

it.wikipedia.org

L'editore sospetta che non si tratti di un modo originale di proporre la trama dell'ennesimo giallo, ma di una vera confessione.

it.wikipedia.org

Il videogioco segue fedelmente la trama della prima stagione dell'anime.

it.wikipedia.org

Infatti alla fine del primo atto la trama in corso viene abbandonata.

it.wikipedia.org

Il primo episodio speciale della successiva serie del 2005 ha mantenuto il medesimo titolo e la stessa trama di tale episodio pilota.

it.wikipedia.org

A differenza delle stagioni precedenti, i primi due episodi hanno trame indipendenti l'una dall'altra.

it.wikipedia.org

Tuttavia la trama di base è la stessa.

it.wikipedia.org

Pearce ha scritto il cortometraggio per essere abbastanza ambiguo da poter esplorare ulteriormente la trama nei film o nelle serie televisive future.

it.wikipedia.org

La seconda stagione è stata criticata per avere una trama molto più lenta e meno avvincente della stagione precedente.

it.wikipedia.org