Prevodi za „trasportare“ v slovarju italijansko » slovenski

trasportare [trasporˈta:re] GLAG. preh. glag.

trasportare

prenašati [dov. obl. prenesti]

trasportare (merci)

prevažati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante i primi giorni di reclusione, i carcerieri lo scelsero per trasportare i viveri dal seminario all'edificio degli scolopi.

it.wikipedia.org

Ebbe il comando di 120 uomini perché li istruisse a usare e trasportare i pezzi.

it.wikipedia.org

La squadra completa era di 13 uomini, 8 dei quali trasportati da altri veicoli.

it.wikipedia.org

L'elicottero che trasporta il carico, però, viene fatto precipitare da alcuni criminali.

it.wikipedia.org

Sono stati probabilmente trasportati lontano dal luogo d'origine, nelle fasi di avanzamento dei ghiacciai, durante l'era glaciale.

it.wikipedia.org

Trasportato in patria, morì nel giro di un anno.

it.wikipedia.org

Le navi, lunghe circa 131 metri e larghe 23, avevano una stazza lorda di 7.590 tonnellate e potevano trasportare 1.300 passeggeri e 350 automobili.

it.wikipedia.org

Le munizioni trasportano un carico utile di 152 proiettili al tungsteno del peso di 3,3 g ciascuno.

it.wikipedia.org

Si possono raccogliere e trasportare fino a 5 oggetti alla volta.

it.wikipedia.org

Nelle vie più secondarie numerose vetture sono andate distrutte per la potenza dell'acqua che le ha trasportate per molti metri.

it.wikipedia.org