Prevodi za „trillo“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

trillo [ˈtrillo] SAM. m. spol

trillo

zvonjenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Artista del trillo, del picchettato, dell'arpeggio, delle agilità e del legato si è distinta anche per le doti d'attrice e la sensibilità interpretativa assolutamente moderna.

it.wikipedia.org

Esse consistono in gran parte in alcune successioni di trilli, arpeggi e scale.

it.wikipedia.org

I suoi toni più bassi erano i più belli mai sentiti in un vero soprano e il suo trillo era straordinariamente buono.

it.wikipedia.org

Il trillo è il rapido alternarsi della nota reale con l'ausiliaria superiore (mai inferiore, a differenza del mordente), per grado congiunto.

it.wikipedia.org

Trilli-trilli è una canzone in lingua ligure composta nel 1973.

it.wikipedia.org

La sua musica sacra con le proprie parti virtuosistiche, i trilli, i larghi intervalli e lunghi melismi risulta essere anch'essa influenzata dall'opera.

it.wikipedia.org

Il maschio arrivato nelle vicinanze del sito emette un richiamo, una sorta di trillo sostenuto, che attira la femmina.

it.wikipedia.org

L'introduzione si conclude con un lungo trillo, il quale dà l'avvio al ritornello.

it.wikipedia.org

Generalmente silenzioso, talvolta emette un trillo vibrante che ricorda quello del tuffetto.

it.wikipedia.org

La sovrapposizione delle diverse frequenze crea un battimento, restituendo così un suono vibrato, paragonabile al trillo di un fischietto con pallina.

it.wikipedia.org