Prevodi za „usuale“ v slovarju italijansko » slovenski

usuale [uzuˈa:le] PRID.

usuale

običajen

usuale

navaden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La posizione ha lo scopo di allungare la schiena, traendola in senso conforme dell'usuale incurvatura.

it.wikipedia.org

Buspirone ai dosaggi usuali è generalmente ben tollerato.

it.wikipedia.org

I tassi di deposito usuali sono circa 0,5 µm / min.

it.wikipedia.org

Per altre applicazioni e funzioni è più usuale il termine scatola, ad esempio per scatola del cambio, scatola dello sterzo o scatola degli ingranaggi.

it.wikipedia.org

Il coulomb è una carica estremamente grande, raramente incontrata in elettrostatica, mentre lo statcoulomb è molto più vicino alle cariche usuali.

it.wikipedia.org

Il termine usuale per indicare l'ammiraglio era quello di stratēgos, lo stesso termine utilizzato per i generali che governavano i themata terrestri.

it.wikipedia.org

Infatti ai dosaggi usuali non è possibile determinarne le concentrazioni plasmatiche.

it.wikipedia.org

Trasformarla in una teoria quantistica di campo con le tecniche usuali della seconda quantizzazione si è rivelato impossibile (la teoria non è rinormalizzabile).

it.wikipedia.org

L'approccio a tali tumori è identico a quello visto per i tumori benigni, con la differenza che la radioterapia postchirurgica diventa usuale e non episodica.

it.wikipedia.org

Le dosi usuali sono di 1-2 g/die in 2 o più assunzioni.

it.wikipedia.org