Prevodi za „običajen“ v slovarju slovensko » italijanski

običáj|en <-na, -no> PRID.

običajen

usuale

običajen

consueto

običajen

comune

bil je povsem običájen dan

era un giorno come gli altri

Primeri uporabe besede običajen

bil je povsem običájen dan

era un giorno come gli altri

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko je dobil tedaj običajno posebno dijaško podporo, se je preselil v samo mesto.

sl.wikipedia.org

Od zasebnih hiš seveda ni ostalo nič; na ploščah pa so predstavljene v več etažah, pritličje ima običajno le vrata in je brez oken.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je za izgradnjo običajnega čezatlantskega podmorskega kabelskega sistema z več terabiti prenosa potrebno nekaj sto milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org

V zapisu rešitve je, v nasprotju z običajnim šahovskim zapisom, prva poteza črnega.

sl.wikipedia.org

Precejšnja količina rimskih srebrnikov, ki je bila v obtoku na Škotskem, presega okvire običajnega trgovanja.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za šolstvo tako kot pri običajnih šolah postavlja zahteve za oddelke in usposobljenost, ki jo zahtevajo učitelji.

sl.wikipedia.org

Spomnimo se, da ima šahovski problem z običajno igro skupno šahovnico, figure in pravila (včasih pa še tega ne!).

sl.wikipedia.org

Tako kot običajen ročni revolver, tudi revolverski top uporablja cilinder, ki ima prostore za več nabojev - od tod tudi ime.

sl.wikipedia.org

C-jevske običajne aritmetične pretvorbe dovoljujejo tvorjenje učinkovite kode, vendar lahko včasih pride do nepričakovanih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Plesi so bili običajni za pomladne rituale; na tej sliki delujejo tudi kot prispodoba miroljubne zveze.

sl.wikipedia.org