Prevodi za „vagare“ v slovarju italijansko » slovenski

vagare [vaˈga:re] GLAG. nepreh. glag.

vagare

bloditi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fu uno dei maggiori neocomportamentisti e i suoi interessi vagarono inizialmente sull'ipnosi ed in seguito sull'apprendimento e sul comportamento.

it.wikipedia.org

Ma qui la ragazza morirà di parto poco tempo dopo assieme al neonato, lasciando il giovane uomo annientato a vagare nelle strade.

it.wikipedia.org

Entrare nelle porte dell'inesauribilità, vagare nei campi dell'infinito.

it.wikipedia.org

L’alieno ignora le proprie origini ed ha vagato per lo spazio nella più totale solitudine sin da piccolo.

it.wikipedia.org

Madge, vagando nei boschi, la libera e poi prende il suo posto, senza più forze.

it.wikipedia.org

Il protagonista lo incontra mentre sta vagando per la prateria.

it.wikipedia.org

Secondo i vescovi gli articoli sarebbero vaghi e generici e permetterebbero l'introduzione del diritto all'interruzione di gravidanza e del matrimonio omosessuale.

it.wikipedia.org

Vagare nella zona senza permesso ora è limitato agli estranei.

it.wikipedia.org

A seguito della disgrazia occorsagli vendono tutto quel che possiedono e incominciano a vagare per le strade alla disperata ricerca del loro unico figlio perduto.

it.wikipedia.org

Soprattutto in estate, durante la stagione secca, le saighe danneggiano i raccolti, spesso calpestando più di quanto mangiano quando vagano per i campi.

it.wikipedia.org