Prevodi za „vicendevole“ v slovarju italijansko » slovenski

vicendevole [vitʃenˈde:vole] PRID.

vicendevole

vzajemen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alcuni vicini affermarono che la famiglia viveva in un'armonia fuori dal comune, che sembrava riposare su amore reciproco, vicendevole sostegno e sulla loro devozione religiosa.

it.wikipedia.org

Approssimandosi la sua fine, chiamò a sé i suoi confratelli sul letto di morte, esortandoli alla carità vicendevole e al mantenimento dell'austerità nella regola.

it.wikipedia.org

Prospettò per le tre diocesi un impegno di "comunione e concordia operosa" nel vicendevole aiuto e reciproco scambio di energie, elaborando e realizzando piani di lavoro con comuni strumenti operativi.

it.wikipedia.org

Dopo quattro anni di questo instancabile servizio, comprese l'importanza di ricevere sostegno vicendevole e della positività del lavoro comune nell'attività pastorale.

it.wikipedia.org

Le truppe applicavano un controllo vicendevole, impedendo ai reparti italiani di minare i ponti, e di operare.

it.wikipedia.org

Quell'universo che, nato dal suo frammentarsi con il big bang, si è ricostituito infine in unità alla fine del mondo, con il ricercarsi vicendevole dei frammenti di sé.

it.wikipedia.org

Secondo la tradizione le sue ultime parole invitavano i fedeli alla carità vicendevole.

it.wikipedia.org

Una caratteristica del lavoro è il vicendevole scambio di aria, melodia, passaggi a cappella ed esplosioni drammatiche.

it.wikipedia.org

I due però finiscono per confessare il loro vicendevole amore.

it.wikipedia.org

Le analogie proseguono nel susseguirsi di espressioni abituali ed esprimono, nel loro insieme, il rapporto vicendevole e di mutua dipendenza che unisce questi autori minori.

it.wikipedia.org