Prevodi za „viti“ v slovarju italijansko » slovenski

vite [ˈvi:te] SAM. ž. spol

1. vite BOT.:

vite

trta ž. spol

2. vite tec:

vite

vijak m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si svita una coppia di viti di ritenzione e si estrae l'intera scatola con un estrattore idoneo.

it.wikipedia.org

L'affusto era a crociera triangolare, munita di 3 viti e piatti per l'ancoraggio al terreno ed il livellamento del pezzo.

it.wikipedia.org

Oramai le viti, i classici terrazzi delle 5 terre, che comprendevano questa zona, sono quasi totalmente lasciate ai rovi e alle sterpaglie.

it.wikipedia.org

Questo modello fu introdotto nel 1911, in tre differenti sottovarianti, che differivano per le misure del bocchino e per la posizione delle viti.

it.wikipedia.org

I vini di corpo devono la loro particolarità anche al fatto che sono su piede "franco" (ovvero sono ancora le viti che ivi vi si acclimatarono millenni or sono).

it.wikipedia.org

Gli installatori usavano anche viti poste direttamente nella paratia e di fronte al serbatoio carburante.

it.wikipedia.org

I microfili a profilo complesso divengono micro aste, mandrini, viti, punzoni.

it.wikipedia.org

In giugno si possono portare a termine le prode delle viti non ancora vangate e riempire le frane dei cigli caduti durante il precedente inverno.

it.wikipedia.org

Tozza roncola friulana dalla larga lama e con curvatura quasi inesistente, utilizzata per i lavori boschivi e, in campagna, per sfrondare gli alberi di gelso tra i filari di viti.

it.wikipedia.org

Ral può anche dirigere la crescita delle viti così che possano attorcigliarsi intorno a una persona, intrappolandola.

it.wikipedia.org