v italijanskem slovarju Oxford-Paravia


I. dovuto [doˈvuto] GLAG. del. Pf.
dovuto → dovere
II. dovuto [doˈvuto] PRID.
1. dovuto (da pagare):
2. dovuto (imputabile):
III. dovuto [doˈvuto] SAM. m. spol
I. dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows GLAG. mod
1. dovere (per esprimere un obbligo):
2. dovere (per esprimere una necessità, un'esigenza, una convenienza):
3. dovere (per esprimere un consiglio, una raccomandazione):
4. dovere (per esprimere una probabilità):
5. dovere (per esprimere una previsione):
6. dovere (per esprimere un'offerta di cortesia o una richiesta di istruzioni):
II. dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows GLAG. preh. glag.
1. dovere (avere da pagare):
2. dovere (essere debitore di):
3. dovere (avere un obbligo morale):
I. dovere2 [doˈvere] SAM. m. spol
1. dovere (obbligo):
II. doveri SAM. m. spol mn.
I. dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows GLAG. mod
1. dovere (per esprimere un obbligo):
2. dovere (per esprimere una necessità, un'esigenza, una convenienza):
3. dovere (per esprimere un consiglio, una raccomandazione):
4. dovere (per esprimere una probabilità):
5. dovere (per esprimere una previsione):
6. dovere (per esprimere un'offerta di cortesia o una richiesta di istruzioni):
II. dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows GLAG. preh. glag.
1. dovere (avere da pagare):
2. dovere (essere debitore di):
3. dovere (avere un obbligo morale):
I. dovere2 [doˈvere] SAM. m. spol
1. dovere (obbligo):
II. doveri SAM. m. spol mn.
v slovarju PONS


I. dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] GLAG. nepreh. glag.
1. dovere (obbligo, necessità):
io | devo / debbo |
---|---|
tu | devi |
lui/lei/Lei | deve |
noi | dobbiamo |
voi | dovete |
loro | devono / debbono |
io | dovevo |
---|---|
tu | dovevi |
lui/lei/Lei | doveva |
noi | dovevamo |
voi | dovevate |
loro | dovevano |
io | dovetti |
---|---|
tu | dovesti |
lui/lei/Lei | dovette |
noi | dovemmo |
voi | doveste |
loro | dovettero |
io | dovrò |
---|---|
tu | dovrai |
lui/lei/Lei | dovrà |
noi | dovremo |
voi | dovrete |
loro | dovranno |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.