v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Angleščina
incremento [inkreˈmento] SAM. m. spol
1. incremento:
- incremento (di produttività, profitto)
-
- incremento (di produttività, profitto)
-
- incremento (di domanda, esportazioni)
-
- incremento demografico
-
2. incremento:
- incremento RAČ., MAT.
-
incrementare [inkremenˈtare] GLAG. preh. glag.
1. incrementare (fare crescere):
- incrementare affari, produttività, profitti, commercio, vendite, esportazioni
-
- incrementare attività, ricerca
-
- incremento or aumento della produttività
-
Angleščina
Italijanščina
-
- incremento m. spol
-
- incremento m. spol
-
- incremento m. spol
v slovarju PONS
Italijanščina
Angleščina
incremento [iŋ·kre·ˈmen·to] SAM. m. spol (di produzione, consumo)
- incremento
-
- incremento della popolazione
-
incrementare [iŋ·kre·men·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.
Angleščina
Italijanščina
-
- incremento m. spol
-
- Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.
| io | incremento |
|---|---|
| tu | incrementi |
| lui/lei/Lei | incrementa |
| noi | incrementiamo |
| voi | incrementate |
| loro | incrementano |
| io | incrementavo |
|---|---|
| tu | incrementavi |
| lui/lei/Lei | incrementava |
| noi | incrementavamo |
| voi | incrementavate |
| loro | incrementavano |
| io | incrementai |
|---|---|
| tu | incrementasti |
| lui/lei/Lei | incrementò |
| noi | incrementammo |
| voi | incrementaste |
| loro | incrementarono |
| io | incrementerò |
|---|---|
| tu | incrementerai |
| lui/lei/Lei | incrementerà |
| noi | incrementeremo |
| voi | incrementerete |
| loro | incrementeranno |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- incremento della popolazione
- Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
La crescita degli anni 1991-99 ha generato un aumento della produzione industriale e un sostanziale incremento dell'output di minerali trainato da oro e cobalto.
it.wikipedia.org Il metano è responsabile al 18% dell'incremento dell'effetto serra.
it.wikipedia.org Come conseguenze si ha un netto incremento dell'allungamento e una generazione di orientazioni preferenziali nei grani.
it.wikipedia.org Alle fasi provinciali e regionali si gioca con circa 20/25 minuti a testa più eventuali incrementi.
it.wikipedia.org Con canna rigata, cosa che permetteva un incremento di gittata e precisione notevole rispetto ad altre armi.
it.wikipedia.org