Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lintensità
intensity

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

intensità <mn. intensità> [intensiˈta] SAM. ž. spol

1. intensità:

intensità
intensity
intensità (di dolore)
acuteness
intensità (di sentimento, passione)
intensity
intensità (di sentimento, passione)
strength
intensità (di calore, fiamme)
fierceness
intensità (di sapore, gusto)
fullness
intensità (di pioggia, traffico)
heaviness
intensità (di colore)
richness
intensità (di colore)
depth
l'intensità del vento
the strength of the wind
dare maggiore intensità a qc poema, dramma, situazione
to add poignancy to sth
la tempesta sta aumentando d'intensità
the storm is worsening

2. intensità:

intensità FIZ., ELEK.
intensity
l'intensità di un suono
the loudness of a sound
intensità del segnale
signal strength

fraza:

intensità di campo FIZ.
field strength
intensità di corrente ELEK.
current strength
intensità luminosa
candlepower
intensità di radiazione FIZ.
radiation intensity
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
vehemence (of feelings)
intensità ž. spol
heaviness (of gunfire, traffic)
intensità ž. spol
heaviness (of rain, snow)
intensità ž. spol
signal strength
intensità ž. spol del segnale
deep therapy
radioterapia ž. spol ad alta intensità
intensity
intensità ž. spol (of di)
candlepower
intensità ž. spol luminosa
loudness
intensità ž. spol
field strength RADIO, TV
intensità ž. spol di campo
high-intensity
a forte intensità

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

intensità <-> [in·ten·si·ˈta] SAM. ž. spol a. fig. FIZ.

intensità
intensity
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
intensity
intensità ž. spol
loudness of explosion
intensità ž. spol
richness of flavor
intensità ž. spol
sharpness
intensità ž. spol
sharpness
intensità ž. spol
depth
intensità ž. spol
strength of feeling, light
intensità ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In corrispondenza di questo è presente anche il rivelatore d'immagine, che produce un segnale proporzionale all'intensità della luce che lo colpisce.
it.wikipedia.org
Viene inoltre riconosciuto che il recupero attivo a bassa intensità favorisce la performance anaerobica ad alta intensità contribuendo a smaltire il lattato accumulato.
it.wikipedia.org
Con l'avanzare della maturità l'opera pittorica prosegue con intensità e ottimi riscontri di pubblico e di critica.
it.wikipedia.org
Chiana si introduce allora nel condotto e capisce che l'unico modo per liberarlo e fargli sparare un colpo a bassa intensità.
it.wikipedia.org
Durante il resistance training tradizionale a media intensità, avviene un'attivazione prevalente del sistema anaerobico lattacido.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar