Prevodi za „daytime“ v slovarju latinsko » nemški

intimē ADV

intime

herzlichst [ uti alqo m. jmdm. in vertraulichem Umgang stehen ]

optimē ADV

Superl v. bene

optime

einwandfrei, optimal

glej tudi bene

bene ADV (bonus) (Komp melius, Superl optimē)

1. (b. Verben)

bene

gut, wohl, recht, günstig

bene vivere

tugendhaft

bene mori

ruhmvoll

bene cenare

bene narrare

gute Nachricht bringen

bene reprehendere

mit Recht

bene iudicare

richtig

bene dissimulare

geschickt, schlau

ager bene cultus

bene ferre (mit Würde, Haltung tragen) magnam disce fortunam

occasionem negotii bene gerendi amittere

sich eine günstige Gelegenheit entgehen lassen

bene agere

gut handeln

bene agere (cum alqo)

mit jmdm. gut umgehen, jmd. freundlich behandeln

bene audire

in gutem Ruf stehen

bene dicere [o. loqui] auch zus. geschrieben

gut, richtig, vernünftig reden, redegewandt sein

bene dicere [o. loqui] (alci)

jmd. loben

bene facere (u. zus. geschrieben)

etw. richtig tun, gut ausführen, recht machen, wohl daran tun

bene facere (alci u. erga alqm)

Wohltaten erweisen, wohl tun

bene velle (alci)

jmd. begünstigen

bene sperare (de)

das Beste hoffen von

bene cedere

gelingen, erfolgreich verlaufen

bene est (habet)

es steht gut, geht gut

bene est mihi [o. bene me habeo]

es geht mir gut

res (causa) bene se habet

steht gut

bene

zum Wohl! prosit!

bene te [o. tibi]

auf dein Wohl!

2. (b. Adj. u. Adv.)

bene

sehr, recht, überaus, ordentlich

mentis bene sanae

bene barbatus

bene magna caterva

bene ante lucem

lange vor Sonnenaufgang

maximē (altl. maxumē) ADV

1.

maxime

am meisten, als Elativ sehr, überaus, es dient bes. b. Adj u. Adv zur Umschreibung v. Superlativformen, b. Verben zur Steigerung des Begriffs

maxime necessarius

b. Superl maxime liberalissima doctoque homine dignissima

weitaus, bei weitem

maxime colere alqm

maxime cupere, velle

maxime praestare alci

maxime confidere alci

selten b. Subst maxime ludius

Erzkomödiant

multo maxime

bei weitem am meisten

quam maxime

so sehr wie möglich, möglichst viel

vel maxime

am allermeisten

ut maxime … ita maxime

je mehr … desto mehr

2. (zur Hervorhebung eines Begriffs)

maxime

(ganz) besonders, hauptsächlich

cum – tum vel maxime

sowohl – als auch ganz besonders

3.

maxime

am liebsten, möglichst

Iugurtham maxime vivum capere

4.

maxime

gerade, eben

cum maxime

eben jetzt, eben erst

5.

maxime

im Wesentlichen, ungefähr

hoc maxime modo [o. in (ad) hunc maxime modum]

6. (in Antworten der Umgangsspr.)

maxime

sehr gern, sehr wohl

datātim ADV (dato) vorkl.

datatim

wechselseitig gebend

datiō <ōnis> f (do)

1.

datio

das Geben, Erteilen, Zuteilen [ legum; signi des Signals zum Kampf ]

2.

datio

Schenkungsrecht