Prevodi za „desiderare“ v slovarju latinsko » nemški

dē-sīderō <sīderāre>

1.

desidero

sich sehnen, verlangen, wünschen, begehren

pacem desiderare; haec scire desidero; rem ad se importari desiderant; ab Chrysippo nihil magnum desideravi

2.

desidero

vermissen

ex me audies, quid in oratione tua desiderem Cic.

ex me audies, quid in oratione tua desiderem pass.

auf sich warten lassen, fehlen

desideror

ich lasse auf mich warten

ex fano signum desideratum est

fehlte

3.

desidero

einbüßen, verlieren [ milites; classem ]

fortiter desiderare suos Sen.

den Verlust der eigenen Leute tapfer ertragen

fortiter desiderare suos pass.

verloren gehen

Primeri uporabe besede desiderare

fortiter desiderare suos Sen.

den Verlust der eigenen Leute tapfer ertragen