Prevodi za „überrollen“ v slovarju nemško » španski

überrollen* GLAG. preh. glag.

überrollen

arrollar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Oft wurden Dörfer mehrmals von den jeweiligen Fronten überrollt und waren damit den Repressionen beider Seiten in verschärftem Maße ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurden durch die sich überstürzenden Ereignisse der Revolution überrollt.

de.wikipedia.org

Als die Kriegsfront ihre neue Heimat zu überrollen drohte, erfüllte sie den Pakt mit dem Anderen und tauschte mit ihm die Seite.

de.wikipedia.org

Dies kann durch Überrollen des Bahnendes oder seitliches Abkommen von der Bahn geschehen.

de.wikipedia.org

Wie sich aus den rechtsmedizinischen Gutachten ergibt, wurden die Verletzungen am Rumpf mit großer Wahrscheinlichkeit durch das Überrollen mit einem Fahrzeug hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Psyche gerät unter die Kutsche und wird überrollt.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Wand überrollt er mit seinem Streitwagen seine nördlichen Feinde.

de.wikipedia.org

Da der untere Balken aus massivem Holz besteht, ist ein Überrollen der Wiege ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug überrollte mit hoher Geschwindigkeit das Ende der Startbahn, kollidierte mit den Antennen des Landesystems und geriet in Brand.

de.wikipedia.org

Die Täter hätten die beiden Leichen daraufhin mehrmals mit dem Wagen überrollt und zerquetscht liegen gelassen.

de.wikipedia.org