nemško » španski

Prevodi za „Aktenlage“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Aktenlage <-, ohne pl > SAM. ž. spol

nach Aktenlage
por méritos

Primeri uporabe besede Aktenlage

nach Aktenlage
por méritos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In diesem Zuge wurde die Fundgeschichte anhand der Aktenlage neu rekonstruiert und Nachforschungen zu den Präparaten angestellt, die an andere Institute versandt wurden.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen wird ohne mündliche Verhandlung nach Aktenlage entschieden.
de.wikipedia.org
Wer letztendlich für den Bau bzw. die Versetzung eines Instrumentes verantwortlich war, lässt sich nach der aktuellen Aktenlage nicht feststellen.
de.wikipedia.org
Auch die Aktenlage ist trotz intensiver Recherchen nicht eindeutig.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Arbeit, soweit es die Aktenlage zuließ, erfolgte jedoch meist umsichtig und gewissenhaft.
de.wikipedia.org
Über das Ausmaß an Zwangssterilisationen in den Folgejahren lassen sich wegen mangelhafter Aktenlage keine Aussagen mehr treffen.
de.wikipedia.org
Nach Aktenlage wollte Infantino in den Entscheidungsprozess für die WM 2026 eingreifen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde zumeist nach „Aktenlage“, nach den Krankengeschichten und den Auskünften des Pflegepersonals entschieden.
de.wikipedia.org
Denn das Offizium entschied nach Aktenlage, ohne Verfahrensgarantien, und musste seine Entscheidungen nicht begründen.
de.wikipedia.org
Deren Aussagen wurden überwiegend als Bestätigung der Aktenlage gewertet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Aktenlage" v drugih jezikih

"Aktenlage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno