Prevodi za „Bahnkörper“ v slovarju nemško » španski

Bahnkörper <-s, -> SAM. m. spol

Bahnkörper

vías ž. spol pl del ferrocarril

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Trassenführung der Bahn wurde deutlich erhöht, so dass die noch bestehende Unterführung unter dem Bahnkörper erforderlich wurde.

de.wikipedia.org

In der 2 m hohen Flutwelle starben sieben Menschen; der Verkehr auf der Schmalspurbahn war aufgrund der Beschädigungen am Bahnkörper für vier Wochen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurde in der Stadt viel investiert, um unabhängige Bahnkörper für die Straßenbahn anzulegen.

de.wikipedia.org

Der Bahnkörper auf der Brücke ist zwar vollständig überwachsen, weist aber keine offensichtlichen Löcher oder Gräben auf.

de.wikipedia.org

Durch geringfügige Nacharbeiten am Bahnkörper wurde 1906 die Höchstgeschwindigkeit auf der Strecke von 40 km/h auf 70 km/h angehoben.

de.wikipedia.org

Klassische Straßenbahnwagen fahren auf der Fahrbahn oder auf einem besonderen Bahnkörper im Straßenbereich.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurden die Hochbauten, die Kunstbauten und der Bahnkörper errichtet.

de.wikipedia.org

Alle Tunnelstrecken haben oberirdische Zulaufstrecken, die nur teilweise mit unabhängigen oder besonderen Bahnkörpern ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

2 PBefG und daher ausschließlich mit unabhängigen Bahnkörpern ausgestattet.

de.wikipedia.org

4,3 km der Strecke waren auf eigenem Bahnkörper, 1,7 km auf öffentlichen Straßen.

de.wikipedia.org