Prevodi za „Bankverbindung“ v slovarju nemško » španski

Bankverbindung <-, -en> SAM. ž. spol

Bankverbindung

número m. spol de cuenta

Bankverbindung

cuenta ž. spol bancaria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Weiterhin können damit Zahlungspflichtige hierdurch ihre Verbindlichkeiten begleichen ohne eine eigene Bankverbindung zu haben oder diese dafür zu nutzen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei Bankverbindungen um Geschäftsverbindungen zwischen Kreditinstituten und Nichtbanken (Privathaushalte, Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen, öffentliche Verwaltung).

de.wikipedia.org

Damit der Geldschuldner seine Zahlungspflicht bargeldlos erfüllen kann, benötigt er die Angabe der Bankverbindung seines Gläubigers.

de.wikipedia.org

Ein Wechsel der Bankverbindung erfolgt bei 75 % der Bankkunden nicht.

de.wikipedia.org

Der bargeldlose Zahlungsverkehr ist hingegen dadurch gekennzeichnet, dass beide Beteiligten Bankkonten – also eine Bankverbindung – besitzen müssen.

de.wikipedia.org

Jedes Personenkonto enthält im Stammdatensatz Informationen über den jeweiligen Geschäftspartner (zum Beispiel Adresse, Bankverbindung, Zahlungsziele oder Fakturierungspläne).

de.wikipedia.org

Sofern französische Unternehmen Lastschriften von Kundenkonten vornehmen, bestehen sie häufig auf einer französischen Bankverbindung, oft mit der Begründung, Betrug, Geldwäsche oder Steuerhinterziehung vorbeugen zu wollen.

de.wikipedia.org

Trickbetrüger, so genannte Visher, suchten im Internet nach Bankverbindungen und Telefonnummern.

de.wikipedia.org

Eine relativ neue Methode sind Testgutschriften mit geringen Beträgen, die den Tätern zeigen, ob eine bestimmte Bankverbindung nebst Kontonummer besteht.

de.wikipedia.org

Der bargeldlose Zahlungsverkehr erfordert für alle hieran beteiligten Wirtschaftssubjekte eine Bankverbindung, damit sie ihre Zahlungen über ein Bankkonto bargeldlos leisten können.

de.wikipedia.org