Prevodi za „Berufswechsel“ v slovarju nemško » španski

Berufswechsel <-s, -> SAM. m. spol

Berufswechsel

cambio m. spol de profesión

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Belegschaft hatte sich im Laufe der Jahre bis auf 400 Menschen erhöht, kompliziert war der Berufswechsel von Holzverarbeitern zu Metallarbeitern.

de.wikipedia.org

Er wurde Lehrer für Mathematik, Physik und Chemie in der Sekundarstufe, entschloss sich aber bald schon zu einem Berufswechsel.

de.wikipedia.org

Sein ausgeprägter Kunstsinn veranlasste ihn aber zu einem Berufswechsel.

de.wikipedia.org

1933 vollzog er einen Berufswechsel und ließ sich zum Schnittmeister umschulen.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat legte jedoch seine häufigen Berufswechsel negativ aus und lehnte den Antrag ab.

de.wikipedia.org

Bedingt durch häufige Berufswechsel des Vaters war die Familie mehrfach gezwungen, den Wohnort zu wechseln.

de.wikipedia.org

Chinesen durften keine Waffen und Pferde besitzen, Berufswechsel und Heiraten zwischen den Gruppen waren verboten.

de.wikipedia.org

Durch den damit verbundenen Berufswechsel aus der Landwirtschaft in industrielle Berufe innerhalb einer Fabrik kommt es zu einer sozialen Konzentration.

de.wikipedia.org

Ihre Karriere begann sie eigentlich als Tänzerin, eine Verletzung im Alter von achtzehn Jahren zwang sie jedoch zu einem Berufswechsel.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit führte ihn schließlich zu seinem Berufswechsel: „Die Patienten erzählten mir immer, was sie machen würden, wenn ihnen noch Zeit dafür bliebe.

de.wikipedia.org