Prevodi za „Betriebstreue“ v slovarju špansko » nemški

quisieron probar su fidelidad a la empresa

sie wollten seine/ihre Betriebstreue testen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Betriebstreue kann aber auch durch Mitarbeiterbindung vom Arbeitgeber ausgehen, etwa durch Arbeitsbedingungen bis hin zur Unkündbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Rückzahlung muss der Arbeitnehmer durch seine Betriebstreue abwenden können.

de.wikipedia.org

Zuweilen wird argumentiert, dass eine lange Betriebszugehörigkeit zwar die Loyalität eines Arbeitnehmers zu seinem Arbeitgeber beweist (Betriebstreue), doch kann sie andererseits ein Zeichen mangelnder Flexibilität sein.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt dieser Variante steht die Fluktuationsverminderung und somit die Sicherung der Betriebstreue.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht des Bundesarbeitsgerichts und der deutschen Bundesregierung sei die höhere Vergütung durch die größere Berufserfahrung des Angestellten gerechtfertigt und zugleich solle sie dessen Betriebstreue belohnen.

de.wikipedia.org

Mit Zusatzzahlungen werden beispielsweise Betriebstreue, Anwesenheit und besondere Arbeitsleistungen finanziell honoriert.

de.wikipedia.org

Lange Betriebszugehörigkeit von Arbeitnehmern ist ein Zeichen ihrer Betriebstreue (Loyalität) zum Arbeitgeber.

de.wikipedia.org