Prevodi za „Bildersprache“ v slovarju nemško » španski

Bildersprache <-, -n> SAM. ž. spol

Bildersprache

lenguaje m. spol de imágenes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Auftrag und im Namen der Inquisition war die Bildersprache streng normiert.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Arbeit stand immer der Mensch als Motiv und das Menschliche als Bildersprache.

de.wikipedia.org

Die 15 Hymnen über das Paradies greifen in ihrer Bildersprache möglicherweise auf jüdische Traditionen zurück, die in der syrischen Kirche häufig übernommen und abgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Stil und Bildersprache südasiatischer Kunst am Fahrzeug wurden unter anderem im Bereich der Mode, aber auch direkt an einzelnen Fahrzeugen auf anderen Kontinenten übernommen.

de.wikipedia.org

Es war ein künstlerischer Dialog zwischen Sprachbildern und Bildersprache.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzten die Imagisten auf die Einbeziehung von Umgangssprache, auf eine präzise Bildersprache und klaren, scharfen Ausdruck.

de.wikipedia.org

Dabei erläutert er die reiche Bildersprache dieser Dichtungen und die Hintergründe der spirituellen Rhythmen mit einfachen Worten und modernen Begriffen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1994 mit einer Arbeit über Die Natur in der Bildersprache des Šāhnāmeh promoviert.

de.wikipedia.org

Dies ist aber nur dann erkennbar, wenn man sich auf die Bildersprache einlässt und den Film nicht von vornherein als langweilig und sinnlos betrachtet.

de.wikipedia.org

Kritiker beanstandeten die irdisch-reale, stark sinnlich geprägte Bildersprache, mit der Rolle seine Beziehung zum Bereich des Überirdischen schilderte.

de.wikipedia.org