Prevodi za „Emigrant“ v slovarju nemško » španski

Emigrant(in) <-en, -en; -, -nen> [emiˈgrant] SAM. m. spol(ž. spol)

Emigrant(in) (aus politischen Gründen)

emigrado(-a) m. spol (ž. spol)

Emigrant(in) (aus politischen Gründen)

refugiado(-a) m. spol (ž. spol)

Emigrant(in) (aus wirtschaftlichen Gründen)

emigrante m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dem stalinistischen Terror durch Verhaftungen und Ermordung unter deutschen Emigranten konnte sie entgehen.

de.wikipedia.org

Unter anderem untersuchte er die Lage der deutschen Emigranten in mehreren Ländern.

de.wikipedia.org

Es existierte ein Aktionskomitee, das auch die Verbindung mit den Emigranten aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der deutschen Emigranten auf die mexikanische Literatur blieb jedoch wegen ihrer kleinen Zahl und der Sprachbarriere extrem gering.

de.wikipedia.org

Die deutschen Behörden, deren Verbindungsstellen beim Völkerbund bei der Anstellung der Emigranten gezielt umgangen worden waren, intervenierten.

de.wikipedia.org

Dort haben sich frühere Emigranten in verschiedene Lager aufgeteilt, darunter auch eine fanatisch-religiöse Sekte, deren Anhänger glauben, von der Krankheit verschont zu werden.

de.wikipedia.org

1792 lebten zahlreiche französische Emigranten, Geistliche, aber auch 35 Kinder im Kloster.

de.wikipedia.org

Manche Emigranten, meistens die Väter, mussten im Laufe ihres Türkeiaufenthaltes Verschlechterungen ihrer arbeitsvertraglichen Situation hinnehmen und, damit verbunden, Verschlechterungen ihres Einkommens.

de.wikipedia.org

Das Gros der Emigranten musste den angestammten Beruf aufgeben.

de.wikipedia.org

Das akademische Personal wurde gezielt aus Emigranten, Vertriebenen und Intellektuellen kommunistischer Gesinnung rekrutiert.

de.wikipedia.org