Prevodi za „Eminenz“ v slovarju nemško » španski

Eminenz <-, -en> SAM. ž. spol REL.

Eminenz

eminencia ž. spol

Seine/Eure Eminenz

su Eminencia

graue Eminenz

eminencia gris

Primeri uporabe besede Eminenz

graue Eminenz

eminencia gris

Seine/Eure Eminenz

su Eminencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er galt als graue Eminenz und als Muster des unpolitischen und loyalen Beamten.

de.wikipedia.org

Zu den Ehrenrechten gehören der sogenannte „Kardinalspurpur“, der in Wirklichkeit scharlachrot ist, und seit 1630 die Anrede „Eminenz“.

de.wikipedia.org

1997 durfte Eminenz als Referenz zu den Konzerten 1990 wieder für Mayhem eröffnen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Erstgenannten ziehen sie es meist vor, nicht selbst zu Herrschen, sondern ziehen lieber als graue Eminenz im Hintergrund die Fäden.

de.wikipedia.org

Als graue Eminenz (französisch: éminence grise) wird eine einflussreiche Person verstanden, die nach außen nicht oder kaum in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org

Ist Ihnen klar, Eminenz, dass ich Ihre Kirche jederzeit zerstören kann?

de.wikipedia.org

Unter mehreren Kindkaisern war er die graue Eminenz hinter dem Thron, bis er diesen schließlich selbst bestieg.

de.wikipedia.org

Die Ideen von grauen Eminenzen, Eliten oder Geheimbünden, die im Hintergrund die Fäden ziehen, ist nicht neu.

de.wikipedia.org

So galt er in der Öffentlichkeit als eine „feldgraue Eminenz“, die aus dem Zwielicht heraus die Fäden der deutschen Regierung ziehe.

de.wikipedia.org

Er wird zu einer grauen Eminenz im Staat und beginnt eine Affäre mit der Großherzogin.

de.wikipedia.org