Prevodi za „Eröffnungsphase“ v slovarju špansko » nemški

fase (f) de dilatación (durante el parto) MED.

Eröffnungsphase ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als Eröffnungsfallen bezeichnet man im Schach Zugfolgen in der Eröffnungsphase einer Partie, die den Gegner zu einem Fehler verleiten sollen.

de.wikipedia.org

Im besten Fall überlegen Frauen nicht nur, wie ihre ideale Geburt aussieht, sondern auch, wie bei Komplikationen verfahren werden soll (etwa bei lang dauernder Eröffnungsphase oder bei medizinisch indiziertem Kaiserschnitt).

de.wikipedia.org

2017 begleitete er ausführlich die Eröffnungsphase der Elbphilharmonie.

de.wikipedia.org

So kann man etwa festlegen, dass in der Eröffnungsphase die Randfelder möglichst zu vermeiden sind, im späteren Verlauf des Spiels aber anzustreben.

de.wikipedia.org

In der Eröffnungsphase der Partie spielt sich das Geschehen meistens im Zentrum ab.

de.wikipedia.org

In der Eröffnungsphase eingesetzt mindern sie außerdem statistisch gesehen die Notwendigkeit von Kaiserschnitt und Periduralanästhesie im weiteren Verlauf der Geburt.

de.wikipedia.org

Das Schäfermatt, Schustermatt oder auch Schäferzug ist ein klassisches Mattmotiv in der Eröffnungsphase einer Schachpartie.

de.wikipedia.org

Eine weitere Funktion übernimmt es in der Eröffnungsphase der Geburt, indem es – bei intakter Fruchtblase – die Weitung des Gebärmutterhalskanals gleichsam als hydrostatischer Keil unterstützt.

de.wikipedia.org

Eine Eröffnungstabelle bezeichnet eine Liste möglicher erster Züge und Gegenzüge während der Eröffnungsphase eines Spiels zusammen mit ihren Bewertungen.

de.wikipedia.org

Viele Schachprogramme sind daher mit einer Eröffnungsbibliothek ausgestattet, in der sehr viele „gute“ Zugreihenfolgen in der Eröffnungsphase von Schachspielen abgespeichert sind.

de.wikipedia.org