Prevodi za „Fehldiagnose“ v slovarju nemško » španski

Fehldiagnose <-, -n> SAM. ž. spol

Fehldiagnose

diagnóstico m. spol erróneo

eine Fehldiagnose stellen

hacer un diagnóstico erróneo

Primeri uporabe besede Fehldiagnose

eine Fehldiagnose stellen

hacer un diagnóstico erróneo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In seltenen Fällen können Ringartefakte zu falschen Befunden und Fehldiagnosen führen.

de.wikipedia.org

Da die gleichen Symptome auch bei einem Bandscheibenvorfall auftreten, kommt es leider recht häufig zu einer Fehldiagnose.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Fälle von multipler Persönlichkeiten, die seit 1980 diagnostiziert wurden, seien nicht auf Gehirnwäsche, sondern auf Fehldiagnosen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Solange eine Fehldiagnose nicht eindeutig ausgeschlossen werden kann, spricht man auch von Aggravationsverdacht.

de.wikipedia.org

Unter Fehldiagnose versteht man üblicherweise eine durch den Arzt oder den Patienten selbst gestellte Diagnose, die der eigentlich vorliegenden Krankheit jedoch nicht entspricht.

de.wikipedia.org

Da auch Kinder häufig schon im Schulalter deutliche histrionische Auslenkungen zeigen können, ist bei ihnen eine besondere Gefahr der Fehldiagnose gegeben.

de.wikipedia.org

Schaffung einer impliziten Voreingenommenheit zwischen ihnen, die zu ihren Fehldiagnosen führt.

de.wikipedia.org

Kranke behaupten beispielsweise, dass das Röntgenbild vertauscht worden oder eine ärztliche Fehldiagnose gestellt worden sei.

de.wikipedia.org

Das kann zu lebensgefährlichen Fehldiagnosen bei Frauen führen, die mit einer geschlechterspezifischen Betrachtung vermeidbar wären.

de.wikipedia.org

Während im Kindesalter die Verwechslung mit verschiedenen Skelettdysplasien nahe liegt, lautet bei den erwachsenen Patienten die erste Fehldiagnose in der Regel Osteoporose.

de.wikipedia.org