Prevodi za „Friedens“ v slovarju nemško » španski

Frieden <-s, ohne pl > SAM. m. spol

Frieden

paz ž. spol

Frieden schließen

hacer las paces

Frieden stiften

poner paz

in Frieden leben

vivir en paz

lasst mich doch in Frieden! pog.

¡dejadme en paz!

um des lieben Friedens willen

por la paz

ich traue dem Frieden nicht

no me fío de la paz

Friede <-ns, ohne pl > SAM. m. spol veraltend

Friede sei mit Euch! REL.

¡la paz sea con vosotros!

Friede seiner Asche! REL.

¡descanse en paz!

glej tudi Frieden

Frieden <-s, ohne pl > SAM. m. spol

Frieden

paz ž. spol

Frieden schließen

hacer las paces

Frieden stiften

poner paz

in Frieden leben

vivir en paz

lasst mich doch in Frieden! pog.

¡dejadme en paz!

um des lieben Friedens willen

por la paz

ich traue dem Frieden nicht

no me fío de la paz

Friede SAM.

Geslo uporabnika

Friede, Freude, Eierkuchen (übertriebene, gespielte Harmonie) šalj. idiom. fraza

paz y amor

Primeri uporabe besede Friedens

im Interesse des Friedens

en beneficio de la paz

um des lieben Friedens willen

por la paz

ein Ort der Stille/des Friedens

un lugar tranquilo/pacífico

die Sicherung des Friedens ist oberste Priorität

mantener la paz es la mayor prioridad