Prevodi za „Güterverkehr“ v slovarju nemško » španski

Güterverkehr <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Güterverkehr

transporte m. spol de mercancías

Güterverkehr

tráfico m. spol de mercancías

Bundesamt für Güterverkehr

oficina federal para el tráfico de mercancías

Primeri uporabe besede Güterverkehr

Bundesamt für Güterverkehr

oficina federal para el tráfico de mercancías

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf der Zellertalbahn endete der Personenverkehr zunächst 1983, die Bedienung im Güterverkehr kam Mitte der 1990er Jahre zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Einnahmen entstammten aber dem Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Sie trennt auf zuführenden Strecken den Personen- vom Güterverkehr und führt letzteren als Umgehungsbahn durch westliche und südliche Randgebiete.

de.wikipedia.org

Im Güterverkehr hat die Strecke bis heute Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nach der Einstellung des Güterverkehrs 1995 wurden die Gleisanlagen beider Strecken bis 1998 rückgebaut.

de.wikipedia.org

Da er umfangreichen Güterverkehr aufwies, erhielt er ein Empfangsgebäude mit angebauter Güterabfertigung.

de.wikipedia.org

In den ersten Betriebsjahren war auf der Strecke im Personenverkehr eine hohe Nachfrage vorhanden, auch der Güterverkehr entwickelte sich positiv.

de.wikipedia.org

Die Regierung forcierte den Bau von Dampflokomotiven und erlaubte das Überladen von Güterwagen, um die Transportkapazität im Güterverkehr weiter zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Das Ausflaggen hat im Straßen-Güterverkehr bereits Schule gemacht.

de.wikipedia.org

Der Güterverkehr kam zwischenzeitlich zum Erliegen und wurde schließlich ganz eingestellt.

de.wikipedia.org