Prevodi za „Güterwagen“ v slovarju nemško » španski

Güterwagen <-s, -> SAM. m. spol

Güterwagen

vagón m. spol de carga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das führte dazu, dass sich in Spitzenzeiten auf jeder Seite dieser Fährverbindung bis zu 1000 Güterwagen stauten.

de.wikipedia.org

Die beiden Lokomotiven waren neu und zogen 19 Güterwagen.

de.wikipedia.org

Zuerst waren die Fahrzeuge rot wie Güterwagen lackiert, Räder, Rahmen und Bügel waren schwarz.

de.wikipedia.org

So wurden noch 1912 fünf Personenwagen und 30 gedeckte Güterwagen in Auftrag gegeben, die im folgenden Jahr ausgeliefert wurden.

de.wikipedia.org

Alte Personenkraftwagen wurden abgebaut und zu Güterwagen umgebaut.

de.wikipedia.org

2008 wurden auf dem Gesamtnetz mehr als 18.000 Güterwagen befördert.

de.wikipedia.org

Zehn der Güterwagen waren so beschafften, dass ein für den Personenverkehr notwendiger Überbau aufgebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese zweiachsigen offenen Güterwagen waren von der Entwicklung im Güterwagenbau am stärksten geprägt.

de.wikipedia.org

Daraus resultierte eine Güterwagengattung mit einer Länge über Puffer von 10800mm mit Handbremse, die dadurch 2000mm kürzer war als die meisten gedeckten großräumigen Güterwagen.

de.wikipedia.org

1914 wurden in umgerüsteten Güterwagen 72.744 Personen befördert.

de.wikipedia.org