Prevodi za „Investitionstätigkeit“ v slovarju nemško » španski

Investitionstätigkeit <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Investitionstätigkeit

actividad ž. spol inversora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es stärke die Beschäftigung der Bürger mit den Finanzen des Gemeinwesens und fördere die Sensibilität für die öffentliche Investitionstätigkeit.

de.wikipedia.org

Ziel war die es, die Leistungsbereitschaft, Ersparnisbildung und Investitionstätigkeit anzukurbeln.

de.wikipedia.org

Eine einheitliche Qualitätsinfrastruktur mit festgelegten Standards und Normen verbessert die Produktqualität und regt dadurch auch zu Investitionstätigkeiten an.

de.wikipedia.org

Konjunkturelle Phasen des Abschwungs sind von verminderten Investitionen begleitet, Phasen des Aufschwungs und der Hochkonjunktur gehen in der Regel mit einer hohen Investitionstätigkeit einher.

de.wikipedia.org

Der Erfolg hängt entscheidend von der ausgelösten Konsum- und Investitionstätigkeit ab.

de.wikipedia.org

Die daraus folgende steigende Investitionstätigkeit belebt die allgemeine wirtschaftliche Aktivität, d. h. die Ziele der Geldpolitik sind erreicht.

de.wikipedia.org

Da die Investitionstätigkeit sehr stark auf die konjunkturelle Situation reagiert, wird oft die Frage laut, ob eine staatliche Investitionslenkung und -förderung sinnvoll wäre.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Investitionstätigkeiten in die wichtigen Schrittmachertechnologien vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Für ihn ist Sparen ein Reflex der Verbrauchsneigung, der die gegenwärtige Kaufkraft stilllegen soll und keinerlei Auswirkung auf die volkswirtschaftliche Investitionstätigkeit hat.

de.wikipedia.org

Trotz seiner eher zurückhaltenden Investitionstätigkeit produzierten seine Eisenwerke 1847 82.000 Zentner Roheisen, 7800 Zentner Kolbeneisen, 36.200 Zentner Stabeisen und 2000 Zentner Sturz- und Feinbleche.

de.wikipedia.org