nemško » španski

Prevodi za „Lenden“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] SAM. ž. spol

1. Lende ANAT.:

región ž. spol lumbar

2. Lende (beim Schlachtvieh):

lomo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Destrier hatte kraftvolle Hinterbacken, einen kurzen Rücken, muskulöse Lenden, starke Knochen und einen wohlgeformten Nacken.
de.wikipedia.org
Die Wunden in den Füßen und der Seite sind deutlich zu erkennen, seine Lenden sind von einem Leinentuch verdeckt.
de.wikipedia.org
Die Kostüme bestehen aus Schafwolle und die Masken werden entweder aus Holz oder Latex hergestellt, außerdem hat jeder Krampus eine große Kuhschelle um die Lenden gebunden.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule umfasst 7 Hals-, 16 Brust-, 6 Lenden-, 3 Kreuzbein- und 27 bis 28 Schwanzwirbel, insgesamt kommen so 59 bis 60 Wirbel vor.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule besteht aus 7 Hals-, 17 Brust-, 5 bis 6 Lenden-, 2 Kreuzbein- und 19 bis 20 Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org
Zuerst äußern sie sich in stumpfem Schmerz in der Lenden- und Gesäßregion.
de.wikipedia.org
Erschaffen ward er aus fließendem Wasser, das herauskommt zwischen den Lenden und dem Brustbein.
de.wikipedia.org
Als Schildhalter zwei einwärts sehende um Haupt und Lenden grün bekränzte wilde Männer, mit der Rechten bzw. Linken sich auf eine Keule stützend.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule setzt sich aus 7 Hals-, 12 Brust-, 5 Lenden-, 3 Kreuzbein- und 21 Kreuzbeinwirbeln zusammen, insgesamt sind so 48 Wirbel ausgebildet.
de.wikipedia.org
Zudem wurden bei der Leichenöffnung zahlreiche Spuren schwerer Misshandlungen (Striemen in der Lenden- und Gesäßgegend sowie Blutunterlaufungen an der linken Bauchdecke) festgestellt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina