Prevodi za „Marodeur“ v slovarju nemško » španski

Marodeur <-s, -e> [maroˈdø:ɐ] SAM. m. spol VOJ.

Marodeur

merodeador m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Ermordung seines Vaters durch plündernde Marodeure wird er am Hofe des Königs großgezogen.

de.wikipedia.org

Weitere Truppendurchzüge und ständige Übergriffe durch Marodeure belasteten die Dörfer weiter.

de.wikipedia.org

1546 wurde die Kirche von Marodeuren niedergebrannt, 130 Personen kamen dabei ums Leben.

de.wikipedia.org

Währenddessen versammeln sich sämtliche Marodeure vor der Festung.

de.wikipedia.org

Es gelingt schließlich und mit Hilfe der Bordlaserkanonen werden die Marodeure geschlagen.

de.wikipedia.org

Er schützte mit seinen Mitstreitern die Bauern vor plündernden Soldaten und Marodeuren; gelang dies nicht, jagte er ihnen das Raubgut wieder ab.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe französischer Feldwächter und einheimischer Freiwilliger konnten die Marodeure vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Bevölkerung, die diese umherziehenden Marodeure nicht gern sahen, da sie die Ernten und die Häuser plünderten, wurden Deserteure der französischen Armee eingefangen und bewacht.

de.wikipedia.org

Plünderer und Marodeure wurden nach abgekürztem und deshalb oft willkürlichem Feldgerichtsverfahren exekutiert, was allerdings Willkür herausforderte.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen stürmt die Feldgendarmerie das Hotel und verhaftet die Marodeure.

de.wikipedia.org