Prevodi za „Meindtein“ v slovarju nemško » španski

Meilenstein <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Meilenstein

piedra ž. spol miliar

Meilenstein

mojón m. spol

Meilensteine der Geschichte fig.

hitos en la historia

meinetwillen [ˈmaɪnətˈvɪlən] PRISL.

um meinetwillen

por mí, en consideración a mí

meineidig PRID.

meineidig

perjuro

meineidig werden

perjurar

meinerseits PRISL.

meinerseits

por mi parte

ganz meinerseits!

¡el gusto es mío!

ich meinerseits ...

por lo que a mí respecta

meinethalben [ˈmaɪnətˈhalbən] PRISL. veraltend

meinethalben

por mí

meinethalben (negativ)

por mi culpa

bemühe dich nicht meinethalben

no te esfuerces por mí

meinethalben könnt ihr das tun

por mí lo podéis hacer

meinesgleichen [ˈ--ˈ--] NEDOL. ZAIM.

meinesgleichen inv:

meinesgleichen

de mi condición, mis semejantes

Leute meinesgleichen

gente como yo

ich wollte unter meinesgleichen sein

quería estar con mis semejantes

meinetwegen PRISL.

Geslo uporabnika

meinetwegen! (nichts dagegen einwenden) pog.

¡vale, [por mí] de acuerdo!

Meinungsteil SAM.

Geslo uporabnika

Meinungsteil (in der Zeitung) m. spol PUBL.

sección (f) de opinión