Prevodi za „Nachrichtenwesen“ v slovarju nemško » španski

Nachrichtenwesen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Nachrichtenwesen

sistema m. spol informativo

Nachrichtenwesen

comunicaciones ž. spol pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es ist für die streitkräftegemeinsame Weiterentwicklung des Militärischen Nachrichtenwesens einschließlich der lehrgangsgebundenen Ausbildung zuständig.

de.wikipedia.org

Der war im Altertum aufgrund des guten Nachrichtenwesens für die Herrscher oft weiter als im europäischen Mittelalter, doch bis zur Neuzeit nie größer als in der Blütezeit des Mongolenreichs.

de.wikipedia.org

Dazu sollten die Verbesserung der Mittel des Nachrichtenwesens und anderer geeigneter Maßnahmen dienen.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Beschleunigung des Nachrichtenwesens, des Handels, der Industrie und der Personenmobilität.

de.wikipedia.org

In den ersten 15 Jahren brachte sie mehr als 1000 Absolventen auf dem Gebiet des Militärtransportwesens und des militärischen Nachrichtenwesens hervor.

de.wikipedia.org

1938 wurde er zum Generalmajor und Leiter des Nachrichtenwesens bei der Luftwaffe ernannt.

de.wikipedia.org

Es ist zuständig für die streitkräftegemeinsame Weiterentwicklung des Militärischen Nachrichtenwesens einschließlich der lehrgangsgebundenen Ausbildung.

de.wikipedia.org

Zweck des Nachrichtenwesens ist die möglichst schnelle Übertragung von Nachrichten an (viele) räumlich entfernte Personen.

de.wikipedia.org

Weiterentwicklung des Fernsprechwesens, Entwicklung des funkbasierten Nachrichtenwesens: Rundfunk, Radar, Fernsehen.

de.wikipedia.org

Ab 1963 war er im Führungsbereich des militärischen Nachrichtenwesens tätig.

de.wikipedia.org