nemško » španski

Prevodi za „Niveaus“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Niveau <-s, -s> [niˈvo:] SAM. sr. spol

1. Niveau (Höhe, Stufe):

Niveau
nivel m. spol
auf gleichem Niveau liegen
estar al mismo nivel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Städte erlebten durch den hohen Bildungsstand, bürgerliche Lebensform und mitteleuropäische Werte wie Pünktlichkeit und Ordnungssinn, sowie den beruflichen Erfahrungen eine Steigerung des Niveaus im Geschäftslebens und der städtischen Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Quantenmechanisch bewirkt das magnetische Moment im Magnetfeld eine Aufspaltung des Energieniveaus mit der Drehimpulsquantenzahl in äquidistante Niveaus zu den verschiedenen möglichen magnetischen Quantenzahlen.
de.wikipedia.org
Spin- und Bahndrehimpuls verhalten sich unabhängig voneinander und bestimmen durch ihre Zustände mit jeweils bestimmten magnetischen Quantenzahlen die Energien der aufgespaltenen Niveaus.
de.wikipedia.org
Die Schlacken, das Abfallprodukt der Hüttenindustrie und der für die Schwerindustrie erforderliche Massengütertransport trugen zur Gliederung der Fläche in ebene Niveaus in unterschiedlichen Höhenstufen bei.
de.wikipedia.org
So wird beispielsweise jeder Tanz für sich in unterschiedlichen Niveaus für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten.
de.wikipedia.org
Das Etatvolumen und auch die Mitarbeiterzahl liegt etwas unterhalb des Niveaus einer mittleren Landesrundfunkanstalt, die allerdings auch Fernsehen produziert.
de.wikipedia.org
Dem Bauhorizont folgten vier weitere Niveaus, die teilweise mit Bohlenbelag versehen waren.
de.wikipedia.org
Die Fahrstrecke befindet sich zu ca. 66 % unterhalb des normalen Niveaus im Themenbereich, welches sich 10 m über der tiefsten Stelle der Bahn befindet.
de.wikipedia.org
Dies führt faktisch zu einer Aufweitung der (im Einzelatom noch als diskrete Niveaus vorliegenden) möglichen Energiewerte zu ausgedehnten Energiebereichen, den sogenannten Energiebändern.
de.wikipedia.org
Auch ein alter Belüftungsschacht ist noch vorhanden, der unterhalb des heutigen Niveaus enden müsste, das vermutlich etwa 80 Zentimeter höher ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno