Prevodi za „Nutzungsänderung“ v slovarju nemško » španski

Nutzungsänderung <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Nutzungsänderung

cambio m. spol de uso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das kann insbesondere bei der Suche helfen, wenn eine Nutzungsänderung eingetreten ist (Beispiele: Containerhafen, Fährhafen bis 1968).

de.wikipedia.org

Im Zuge von Rebumlegungen und Erweiterungen von Rebflächen kam es zu Nutzungsänderungen, so dass heute ein Großteil der Fläche (ca. 75 %) mit Weinreben versehen ist.

de.wikipedia.org

Wenn die Nutzung des Schornsteins als Kamin aufgegeben worden ist, stellt die Anbringung von Antennen eine genehmigungspflichtige Nutzungsänderung dar.

de.wikipedia.org

Viele der Gebäude haben in der Kriegszeit und Nachkriegszeit eine Nutzungsänderung erfahren.

de.wikipedia.org

2010 wurde der Antrag für eine Nutzungsänderung erteilt.

de.wikipedia.org

Durch Umbauten und Nutzungsänderungen im Laufe der Jahre ist vom originalen Konzept fast nichts mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Genehmigungspflichtige Maßnahmen sind so unter anderem Instandsetzungen, Umgestaltungen oder Veränderungen am Kulturdenkmal sowie Nutzungsänderungen, die Entfernung vom Standort und die Zerstörung des Denkmals.

de.wikipedia.org

Andere Objekte blieben erhalten und erfuhren dabei eine Nutzungsänderung zur Vermietung als Sommerfrische.

de.wikipedia.org

Eine Baugenehmigung für eine Nutzungsänderung zu Wohnzwecken wurde 2012 erteilt.

de.wikipedia.org

Die teilweise Erhaltung der Türme sieht eine Nutzungsänderung vor, vermutlich als Unterkunft außerhalb des Hotels.

de.wikipedia.org