Prevodi za „Relying“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Reling <-, -s [o. -e]> [ˈre:lɪŋ] SAM. ž. spol NAVT.

Reling

borda ž. spol

Reling

barandilla ž. spol

Peeling <-s, -s> [ˈpi:lɪŋ] SAM. sr. spol

1. Peeling (kosmetisches Schälen):

Peeling

exfoliación ž. spol

Peeling

peeling m. spol

chemisches Peeling

exfoliación ž. spol química

2. Peeling (kosmetisches Produkt):

Peeling

exfoliante m. spol

Peeling

peeling m. spol

Feeling <-s, ohne pl > [ˈfi:lɪŋ] SAM. sr. spol

Feeling für

feeling m. spol por

gutes Feeling

buenas vibraciones

kling [klɪŋ] MEDM.

kling

¡cling!

kling

¡tin!

Peking <-s> [ˈpe:kɪŋ] SAM. sr. spol

Peking

Pekín m. spol

gering [gəˈrɪŋ] PRID.

1. gering:

gering (klein)

pequeño

gering (wenig)

poco

gering (knapp)

escaso

gering (beschränkt)

limitado

gering (Preis, Temperatur)

bajo

gering (Entfernung)

corto

Material von geringer Qualität

material de baja calidad

etw/jdn gering achten [o. schätzen]

menospreciar algo/a alguien

etw/jdn gering achten [o. schätzen] (verachten)

despreciar algo/a alguien

2. gering (unbedeutend):

gering

insignificante, mínimo

die geringste Kleinigkeit regt ihn auf

la pequeñez más nimia le enfada

das stört mich nicht im Geringsten

no me molesta lo más mínimo

kein Geringerer als ...

nada menos que...

Messing <-s, ohne pl > [ˈmɛsɪŋ] SAM. sr. spol

Messing

latón m. spol

Leasing <-s, -s> [ˈli:zɪŋ] SAM. sr. spol GOSP.

Leasing

leasing m. spol

Hedging <-(s), ohne pl > [ˈhɛʤɪŋ] SAM. sr. spol FINAN.

Hedging

cobertura ž. spol del riesgo cambiario

Hedging

operación ž. spol a plazo acoplada

Hering SAM.

Geslo uporabnika

Hering (Zeltpflock) m. spol

piquete m. spol