Prevodi za „Saldierungsverbot“ v slovarju nemško » španski

Saldierungsverbot <-(e)s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Saldierungsverbot

prohibición ž. spol de saldar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im deutschen Handelsrecht besteht grundsätzlich ein Saldierungsverbot, nach dem Aktiva und Passiva nicht miteinander verrechnet werden dürfen.

de.wikipedia.org

Außerdem gilt nach deutschem Recht das Saldierungsverbot nach § 246 Abs.

de.wikipedia.org

Allerdings verbietet das Saldierungsverbot des Abs.

de.wikipedia.org

Denn die eigentlich problematische Saldierung positiver Deckungsrückstellungen mit negativen Werten ist in der modernen Rechnungslegung wegen des Saldierungsverbots gar nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Sie sind wegen des Saldierungsverbots zu passivieren.

de.wikipedia.org