Prevodi za „Schriftverkehr“ v slovarju nemško » španski

Schriftverkehr <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Schriftverkehr

correspondencia ž. spol

mit jdm in Schriftverkehr treten/stehen

entablar/mantener correspondencia con alguien

Primeri uporabe besede Schriftverkehr

mit jdm in Schriftverkehr treten/stehen

entablar/mantener correspondencia con alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es wurden der Schriftverkehr zwischen Kongress und Behörden analysiert.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die Kleinteiligkeit der Landschaft und wurde mindestens seit dem 19. Jahrhundert in der Geschichtsschreibung und verschiedentlich im behördlichen Schriftverkehr verwendet.

de.wikipedia.org

Sie wird im Schriftverkehr für Personen verwendet, die eine Führungsposition nur vorübergehend wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Sein Beruf wird meist mit „Kaufmann“ angegeben; bisweilen wird er auch als „Tuchfabrikant“ oder – so im amtlichen Schriftverkehr – als „Wollfabrikant“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die bisher gesammelten Erfahrungen im Schriftverkehr mit der Anwaltschaft sollen 2016 in die Weiterentwicklung einfließen, die in Kooperation mit weiteren Bundesländern begonnen wurde.

de.wikipedia.org

Die Personenkennziffer wird im Schriftverkehr auf allen eine Person betreffenden Dokumenten angegeben, um eine schnelle Identifizierung der Person zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Als Verteiler wird im Schriftverkehr eine Liste von Empfängern eines Schriftstücks bezeichnet, die auf dem Schriftstück aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Er führte in der Regel den amtlichen Schriftverkehr mit über- und untergeordneten Dienststellen.

de.wikipedia.org

Es wurde der Schriftverkehr zwischen Kongress und Behörden analysiert.

de.wikipedia.org

Der innerkirchliche Schriftverkehr wurde wegen angeblichen kriegsbedingten „Papiermangels“ fast eingestellt.

de.wikipedia.org