Prevodi za „Schuldschein“ v slovarju nemško » španski

Schuldschein <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Schuldschein

pagaré m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit den entsprechenden Schuldscheinen war es dem Händler dann möglich, den Hof zwangszuversteigern und meist selbst zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Der Schuldschein wurde jedoch Stanhope vorgelegt, der ihn als Fälschung erklärte und damit das Gerichtsverfahren gegen seinen Hauskaplan in Gang brachte.

de.wikipedia.org

Nach Judenpogromen und Vertreibungen wurden die von ihnen einbehaltenen Schuldscheine meist für ungültig erklärt.

de.wikipedia.org

Die Erben fanden zwei Aktenkartons mit Schuldscheinen vor und hatten Mühe, die Forderungen einzutreiben.

de.wikipedia.org

Wird ein Darlehen außerhalb verbraucherrechtlicher Erfordernisse gewährt, so kann der Gläubiger vom Schuldner die Ausstellung eines Schuldscheines verlangen.

de.wikipedia.org

Der Crédito wurde von Marktbetreibern selbst gedruckt und war zunächst eine Art Schuldschein oder Notgeld.

de.wikipedia.org

Über die Beweisfunktion des Bestehens einer Verbindlichkeit hinaus erfüllt der Schuldschein auch den Zweck eines Finanzierungsinstruments, denn er bestätigt ein Schuldverhältnis.

de.wikipedia.org

Globalisierungskritiker vergleichen dies mit einer Bank, die Schuldscheine ausgibt, die aber anschließend von den Gläubigern wieder bei derselben Bank angelegt werden.

de.wikipedia.org

Er unterstützte den Herzog bei wirtschaftlichen Problemen, indem er teils uralte Schuldscheine aufkaufte.

de.wikipedia.org

Sie finden jedoch nur einen Zettel, der dem Schuldschein sehr ähnlich sieht.

de.wikipedia.org