Prevodi za „Selbstbetrug“ v slovarju nemško » španski

Selbstbetrug <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Selbstbetrug

autoengaño m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Selbstbetrug der Mittelschicht kritisch dar.

de.wikipedia.org

Eine meisterliche Beschreibung des Bewußtseins von Menschen, die glauben, sich mit Halbwahrheiten und Selbstbetrug einrichten zu können.

de.wikipedia.org

Das Ende allen Selbstbetrugs ist gekommen.

de.wikipedia.org

Sich es mit dem Hinweis, heute werde überall geklaut, einfach zu machen, zeugt von wenig Reflexion und einer gewissen Wollust am Selbstbetrug.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm zu begreifen, dass er den Tod seiner Frau nicht mit Selbstbetrug und Verschlossenheit verkraften kann.

de.wikipedia.org

Mögliche Ursachen für unbeabsichtigte Folgen sind Komplexität, perverse Anreize, menschliche Dummheit, Selbstbetrug, Ignoranz der menschlichen Natur und emotionale oder Kognitiven Verzerrungen.

de.wikipedia.org

Andererseits verlange gerade die geisteswissenschaftliche Tradition der deutschen Soziologie als kritisches Korrektiv der empirischen Methoden mit ihrem Potential, den Selbstbetrug auszuschalten und wirksam in die Realität einzugreifen.

de.wikipedia.org

Die Reduzierung menschlicher Erkenntnis auf die geometrische Methode hält er für einen Selbstbetrug, der darauf beruht, dass der Mensch sich zum Maß aller Dinge macht.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Mord zerreißt der Schleier des Selbstbetruges vor seinen Augen.

de.wikipedia.org

Den „Moralismus“ der Siegermächte 1918 hielt er für Selbstbetrug.

de.wikipedia.org