Prevodi za „Speckseite“ v slovarju nemško » španski

Speckseite <-, -n> SAM. ž. spol

Speckseite

trozo m. spol de tocino

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Fleischrationen bestanden vor allem aus in der Nähe der Feuerstellen aufgehängten Speckseiten, Schinken und Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert begann man, ihn für die Aufbewahrung von Speckseiten zu benutzen, was sich in seinem Namen niedergeschlagen hat.

de.wikipedia.org

Sie erhörten die Bitte der Riesin und machten die Speckseite zu Stein.

de.wikipedia.org

Brennende Speckseiten wirkten wie Brandgeschosse.

de.wikipedia.org

Bei der Rückkehr lugten aus der Tasche meistens fette Speckseiten heraus.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ähnlichkeit dieses Menhirs mit einer riesigen Speckseite bekam er seinen Namen.

de.wikipedia.org

In den alten Bauernküchen hingen Schinken, Speckseiten und Würste dicht beim offenen Feuer an einem hölzernen Stiel, dem Wiem, von der Decke herunter.

de.wikipedia.org

5,6 km südlich befindet sich ein weiterer Menhir: die Speckseite.

de.wikipedia.org

Diese war von Norden nach Süden unterwegs und trug eine große Speckseite auf dem Rücken, die mit Stricken festgemacht war.

de.wikipedia.org

Weitere Gräber im Umfeld der Speckseite stammten aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org