Prevodi za „Spielerdaumen“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Spielverderber(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Spielverderber(in)

aguafiestas m. in ž. spol inv

Spielerin <-, -nen> SAM. ž. spol

Spielerin → Spieler

glej tudi Spieler

Spieler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Spieler(in)

jugador(a) m. spol (ž. spol)

Spielerei² <-, -en> SAM. ž. spol

1. Spielerei (Kleinigkeit):

Spielerei

juego m. spol

2. Spielerei (Gegenstand):

Spielerei

chisme m. spol

spielerisch PRID.

1. spielerisch (verspielt):

spielerisch

juguetón

2. spielerisch (mit Leichtigkeit):

spielerisch

como jugando

3. spielerisch ŠPORT:

die spielerische Leistung

la actuación de los jugadores

spielend PRISL. (problemlos)

spielend

fácilmente

spielend

sin esfuerzo

das schaffst du doch spielend

puedes conseguirlo sin dificultad (alguna)

Spielende <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Spielende ŠPORT

final m. spol del partido

Spielende (Gesellschaftsspiel)

final m. spol de la partida

das Spielende ist erreicht, wenn der erste Spieler ...

la partida se acaba cuando el primer jugador...

Spielraum SAM.

Geslo uporabnika

Spielraum m. spol fig.

margen (m) de maniobra

spielen in GLAG.

Geslo uporabnika

es spielt in (der Film, Buch, etc.)

está ambientado/a