Prevodi za „Straßenkriminalität“ v slovarju nemško » španski

Straßenkriminalität <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Straßenkriminalität

criminalidad ž. spol callejera [o de la calle]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diesbezüglich wurden die Taxifahrer oft Opfer von Straßenkriminalität und Diebstahl.

de.wikipedia.org

Im 21. Jahrhundert wurde der Platz vor allem durch steigende Straßenkriminalität und als Treffpunkt der Drogenszene bekannt.

de.wikipedia.org

Für diese Straßenkriminalität ist die Aufklärungsquote im Vergleich zu anderen Begehungsformen des Raubs gering.

de.wikipedia.org

Gelegenheit zu humanitärer Hilfe bestand insbesondere gegenüber Kranken und Verwundeten, beim Freikauf gefangener Mitbürger und in Fällen von Straßenkriminalität.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer nur geringen Lichtstärke führten sie zu einer deutlichen Verbesserung der Verkehrssicherheit und einem Rückgang der nächtlichen Straßenkriminalität.

de.wikipedia.org

Die Straßenkriminalität und Wegelagerei breiteten sich aus, die Preise für Güter des täglichen Bedarfs stiegen an; der Vizekönig versuchte, einen Preisstopp zu verhängen, hatte aber wenig Erfolg.

de.wikipedia.org

Diese Art der Kriminalitätsbekämpfung, vor allem bei der nächtlichen Straßenkriminalität, diente als Vorbild für die Polizeien anderer Bundesländer.

de.wikipedia.org

Während einige Straßenzüge eine höhere Straßenkriminalität aufweisen, sind andere als überaus familienfreundlich bekannt.

de.wikipedia.org

Sexualdelikte sanken um vier Prozent, Straßenkriminalität sank um 23 Prozent, davon Sachbeschädigung im privaten Bereich um 23 Prozent, an öffentlichem Eigentum um 49 Prozent und von Fahrzeugen um 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Der Verband behauptete, die Stadt sei mit einer weit verbreiteten Straßenkriminalität, Entführungen, Elendsvierteln und einer Rattenplage falsch dargestellt worden.

de.wikipedia.org